672 名前：無名草子さん[] 投稿日：02/07/05(金) 01:42
お願いします。知っている方がいれば、教えてください。
戦争中（多分アメリカで）収容所に入れられて、その中で日本語を教えたり
出産したりする女性の話。
（それが話のすべてではなくて小説の１部だった気がする）
ぜんぜん覚えていないけど、最近山崎豊子の二つの祖国を読んで
似たような話（はじめの部分、強制収容所での暮らし）を読んだことがある！
と思って、でも思い出せなかったので。
673 名前：ですな[] 投稿日：02/07/06(土) 09:31
ヨシコ・ウチダの作品ですか
「写真花嫁」「トパーズへの旅」「荒野に追われた人々」などありますが
675 名前：無名草子さん[] 投稿日：02/07/06(土) 23:58
>>672
ダニエル・スティールの「無言の名誉」では？
でも、あの話、すごく日本を誤解してる…
676 名前：672[] 投稿日：02/07/07(日) 11:07
>>675
その通りですー！ありがとう。
「無言の名誉」は読んだことあります。
日本を誤解してる…？
読んだのはタイトルを完全に思い出せないくらいに昔なので
もちろん内容もほとんど覚えていないので
もう一度読んでみます。
>>673さんも私へのれすだったのでしょうか？
ヨシコ・ウチダさんの本も探して読んで見ますね。
ありがとう。
678 名前：675[] 投稿日：02/07/07(日) 22:38
>>676
679 名前：675[] 投稿日：02/07/07(日) 22:42
>>676 ↑は失礼しました。
でも、日本女性は、妊娠中、
白い布をお腹にグルグル巻いて、
そのふくらみを隠すものだ、とかなんとか。
なんだこりゃ、と思った記憶があるんですけど。
681 名前：無名草子さん[sage] 投稿日：02/07/08(月) 00:07
>>679
目的は別として確かに白い布巻かれますねえ。岩田帯。
タイトル忘れちゃったあの本。みんな教えて!
http://book.5ch.net/test/read.cgi/books/976866647/
無言の名誉〈下〉 単行本 – 1998/4
ダニエル スティール (著), Danielle Steel (原著), 天馬 龍行 (翻訳)
http://amazon.jp/dp/4900430609
表紙画像有り
内容（「BOOK」データベースより）
気が進まぬまま米国へ留学した日本人少女を待ち受けていたものは?世界に吹き荒れた侵略の嵐。憎しみと疑心暗鬼は日米関係をついに戦争にまで追い込んでしまった。戦慄と仰天のストーリーが展開する中、すべての日本人が知らなくてはいけない、米国における日系人強制収容所の実態が明らかになる。家屋敷、家財道具、店、事業、農場、信用、何十年とかけて築き上げたもののすべてを投げ出さなければならなかった十余万の日系人たち。日米決戦の激流に翻弄される大和なでしこ一人。米国一の人気女流作家が愛を込めて書く日本人賛歌。
http://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002758161-00
タイトル 無言の名誉
著者 ダニエル・スティール 作
著者 天馬龍行 訳
著者標目 Steel, Danielle
著者標目 天馬, 竜行
出版地（国名コード） JP
出版地 東京
出版社 アカデミー出版
出版年 1998
大きさ、容量等 276p ; 20cm
注記 原タイトル: Silent honor
ISBN 4900430595
価格 950円
JP番号 99061628
巻次 上
別タイトル Silent honor
別タイトル Silent honor
出版年月日等 1998.5
NDLC KS171
NDC（9版） 933.7 : 小説．物語
原文の言語（ISO639-2形式） eng : English
対象利用者 一般
資料の種別 図書
言語（ISO639-2形式） jpn : 日本語